-
1 спасательный жилет
спасательный жилетחֲגוֹרַת הַצָלָה נ' -
2 спасательный жилет
-
3 спасательный жилет
спасательный жилет м. Rettungsjacke f; Rettungsweste f; Schwimmjacke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спасательный жилет
-
4 спасательный жилет
Русско-английский большой базовый словарь > спасательный жилет
-
5 спасательный жилет
Русско-английский военно-политический словарь > спасательный жилет
-
6 спасательный жилет
спасательный жилет, спасательная куртка — life vest
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спасательный жилет
-
7 спасательный жилет
Русско-английский синонимический словарь > спасательный жилет
-
8 спасательный жилет
rus спасательный жилет (м)deu Schwimmweste (f), Rettungsweste (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спасательный жилет
-
9 спасательный жилет
rus спасательный жилет (м)eng lifejacketБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спасательный жилет
-
10 спасательный жилет
rus спасательный жилет (м)fra veste (f) de sauvetage, brassière (f) de sauvetage, gilet (m) de flottaison, gilet (m) de sauvetage, plastron (m) de sauvetageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > спасательный жилет
-
11 спасательный жилет
rus спасательный жилет (м)spa chaleco (m) salvavidas, chaleco (m) de salvamientoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > спасательный жилет
-
12 спасательный жилет
-
13 спасательный жилет
1) General subject: cork-jacket, life vest, life-jacket2) Aviation: mae vest3) Naval: life-saving jacket, lifejacket, preserver, personal flotation device (сокр. PFD)5) Engineering: life jacket (для пассажира)6) Aeronautics: life preserver7) Aviation medicine: emergency vest, life vest (надувной), survival vest (надувной)8) Security: survival vestУниверсальный русско-английский словарь > спасательный жилет
-
14 спасательный жилет
adj1) gener. Rettungsweste, Schwimmweste2) Av. (надувной) Rettungsweste, (надувной) Schwimmjacke, (надувной) Schwimmweste3) milit. (капко-вый) Kapokweste, Preßluftschwimmweste (заполненный воздухом)4) eng. Rettungsjacke, Schwimmjacke5) nav. Kapokweste, Schwimmjacke (напр. капковый), Schwimmweste (нагрудник)6) shipb. Rettungskragen -
15 спасательный жилет
Русско-французский политехнический словарь > спасательный жилет
-
16 спасательный жилет
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > спасательный жилет
-
17 спасательный жилет
м.giubbotto m di salvataggio -
18 спасательный жилет
adjgener. Chaleco salvavida, Chaleco salvavidas -
19 спасательный жилет
adjgener. gilet de sauvetage -
20 спасательный жилет
adjgener. giubbotto salvagente
См. также в других словарях:
Спасательный жилет — (нагрудник) … Википедия
СПАСАТЕЛЬНЫЙ ЖИЛЕТ — стеганый капковый жилет, надеваемый гребцами спасательных шлюпок; служит также индивидуальным спасательным средством на судах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Спасательный жилет — Спасательный жилет: жилет, предназначенный для поддерживания человека на поверхности окружающей водной среды... Источник: ТЕХНИКА СПАСАТЕЛЬНАЯ НА АКВАТОРИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52206 2004. (утв. Постановлением Госстандарта РФ от… … Официальная терминология
Спасательный жилет — 142. Спасательный жилет Е. Life waistcoat Индивидуальное спасательное средство, предназначенное для поддержания человека на воде Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа 48 спасательный жилет: Жилет,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
спасательный жилет — rus спасательный жилет (м) eng lifejacket fra veste (f) de sauvetage, brassière (f) de sauvetage, gilet (m) de flottaison, gilet (m) de sauvetage, plastron (m) de sauvetage deu Schwimmweste (f), Rettungsweste (f) spa chaleco (m) salvavidas,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
спасательный жилет — gelbėjimo liemenė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Liemenė žmogaus kūnui vandens paviršiuje išlaikyti. Gelbėjimo liemenes naudoja: šarvuočių ir kitos plaukiojamosios kovos technikos įgulų, laivų komandų nariai gelbėtis … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Спасательный жилет — Жарг. мол. Шутл. Куртка на пуху. Максимов, 132 … Большой словарь русских поговорок
авиационный спасательный жилет — 3.1 авиационный спасательный жилет: Средство, предназначенное для поддержания пользователя на плаву в определенном положении после аварийного покидания воздушного судна, совершившего вынужденную посадку на воду или оказавшегося в аварийных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖИЛЕТ — Спасательный жилет. Жарг. мол. Шутл. Куртка на пуху. Максимов, 132. Оранжевые жилеты. Разг. Шутл. О работниках дорожно ремонтной службы. Мокиенко 2003, 31 … Большой словарь русских поговорок
Спасательный круг — У этого термина существуют и другие значения, см. Спасательный круг (значения). Спасательный круг на … Википедия
Спасательный конец Александрова — Турист тренируется в метании спасательного конца Спасательный конец Александрова средство для оказания помощи утопающим. Представляет собой плавучий линь, обычно из полипропилена, длиной около 30 м, с петлёй диаметром около 40 см… … Википедия